Apple Music connects after sign in.

Open the Player page to authorize your venue with MusicKit.